Catálogo de productos Doméstico y Semi-Industrial 2022
A++ A++ Samsung introdujo el primer climatizador del mercado con tecnología WindFree™ en 2017. El enfriamiento WindFree™ distribuye el aire fresco de manera suave y uniforme a través de miles de microorificios, creando un estado de «aire en calma»1. Así, permite a las personas vivir, trabajar y relajarse cómodamente sin ráfagas desagradables de aire frío. En 2020, Samsung introdujo una gama WindFree™ totalmente nueva, con un diseño modernizado y nuevas tecnologías inteligentes para ofrecer una mayor comodidad en interiores y una mejor eficiencia energética. En 2021, Samsung introdujo WindFree™ Pure 1.0. El modelo WindFree™ Pure 1.0 es un sistema de climatización equipado con un potente filtro electromagnético PM 1.0 que funciona como purificador de aire. El filtro PM 1.0 no solo captura polvo ultrafino de hasta 0,3 μm de forma efectiva, sino que también esteriliza determinados tipos de bacterias² atrapadas gracias a un precipitador electrostático. Tiene dos componentes principales que se cargan y recogen ciertas partículas de polvo y ciertos tipos de bacterias. El descargador del cepillo genera iones negativos y los dos componentes principales, por su parte, aplican una carga negativa a ciertas partículas de polvo y a determinados tipos de bacterias, de forma que se adhieren firmemente al electrodo de tierra debido a la fuerza electrostática del colector. Así, el filtro permite un ambiente de aire más limpio en interiores, desde habitaciones pequeñas a grandes salones en cualquier momento y lugar. Active y controle a distancia la temperatura de su hogar, simplemente mediante un comando de voz2 o un simple clic. Todos nuestros sistemas de climatización Single Split con conexión Wi-Fi integrada, además de nuestros sistemas Multi-Split y Light Commercial con kit Wi-Fi opcional, son compatibles con Google Assistant3 y Amazon Alexa3, así como con la aplicación Samsung SmartThings1 y el sistema de Inteligencia Artificial (IA) Bixby 2.01, 2, 3. WindFree™ Pure 1.0 Conectividad inteligente con Amazon Alexa y Google Assistant Lo más destacado de 2022 ¹ Se precisa de conexiónWi-Fi y una cuenta de Samsung SmartThings. El kit Wi-Fi debe pedirse por separado. Requiere iOS 10.0 o superior y Android 5.0 o superior. ² El control de voz está disponible actualmente en inglés (estadounidense, británico, indio), chino, coreano, francés, alemán, italiano, español y portugués. ³ El control de voz es compatible con altavoces de IA de asistencia como Samsung Bixby 2.0 o Google Assistant (Google Home). Google Assistant no está disponible en determinados idiomas y países. Google es una marca registrada de Google LLC. ÚNICO WindFree™ Pure 1.0 WindFree™ Control Wi-Fi Easy Filter Plus Filtro PM 1.0 Freeze Wash AI Auto Comfort Refrigerante R32 • La tecnología Digital Inverter Boost permite un enfriamiento más rápido y una mayor eficiencia energética. • La función Freeze Wash permite la limpieza del intercambiador de calor. • Equipado con un filtro electrostático PM1.0. • Fácil mantenimiento con filtros lavables: Filtro PM 1.0 y Easy Filter Plus. • Disponible para Single Split (RAC) con una capacidad de 2,5 kW y 3,5 kW. • El usuario final puede ver fácilmente la calidad indicada del aire en interiores en la pantalla de la unidad interior. 1 La ASHRAE (Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado) define el «aire en calma» como corrientes de aire a velocidades inferiores a 0,15 m/s, por lo que no hay ráfagas de aire frío. 2 Ciertos tipos de bacterias mencionados son la Escherichia coli y el Staphylococcus aureus. *Verificado por Intertek, número de informe RT20E-S0010-R, Fecha de publicación: 17 de abril de 2020. 2
Paneles de purificación de aire Cassette 360 Cassette de 4 vías Cassette de 1 vía • El filtro PM1.0 tiene un precipitador electrostático para dar una carga positiva a polvo ultrafino de hasta 0,3 μm, de modo que se adhiera firmemente a la placa negativa. • Indicación de la calidad del aire en interiores: el usuario final puede ver fácilmente la calidad del aire en interiores indicada en el panel o en el nuevo control por cable estándar. • Mantenimiento de la comodidad con el modo WindFree™. • Compatible con el sensor de detección de movimiento⁴. • Fácil de instalar en el Cassette de 4 vías WindFree™ existente o instalado. • Disponible para unidades Split Comercial (CAC) y caudal de refrigerante variable (VRF). Samsung introdujo los paneles de purificación de aire para Cassette de 1 vía WindFree™, Cassette de 4 vías WindFree™ y Cassette 360. Los filtros lavables proporcionan un mantenimiento sencillo e Intertek ha verificado que eliminan el 99% de determinados tipos de bacterias con el uso de la prueba de esterilización³. Otro elemento destacado es el panel de elevación automática, que simplifica la instalación para los usuarios finales o técnicos de mantenimiento y proporciona más seguridad con un solo clic. 3 Informe de Intertek n.º: RT20E-S0010-R Fecha: 17 de abril de 2020 (revisado) A partir de los datos recopilados, se acepta la hipótesis: El elemento K (precipitador electrostático) de Samsung Electronics puede esterilizar los determinados tipos de bacterias que se recogen en el filtro (Escherichia coli: por encima del 99%, Staphylococcus aureus: por encima del 99%). 4 Sólo disponible con Cassette de 4 vías. Paneles de purificación de aire Paneles de elevación automática Paneles de elevación automática Cassette 360 Cassette de 4 vías • Ahorro de costes gracias al sencillo mantenimiento y a la limpieza del filtro. Un filtro limpio permite una mejor calidad del aire en interiores, algo esencial para el aire que respiran sus clientes. • No hace falta una escalera, por lo que se elimina el riesgo de caídas. Fácil de manejar con un control remoto. • Diseño elegante. • Disponible para unidades Split Comercial (CAC) y caudal de refrigerante variable (VRF). 3
Visión general de productos Un climatizador Single Split de uso doméstico de Samsung es fácil de instalar y conecta una unidad exterior a una única unidad interior para montaje en pared. Se trata de la solución de climatización ideal para el calentamiento o enfriamiento dirigido de habitaciones individuales, desde salones a dormitorios. La versatilidad de un climatizador Multi Split de Samsung permite la posibilidad de conectar una unidad exterior a un máximo de cinco unidades interiores. Se trata de la opción recomendada cuando sea necesario administrar de manera individual la climatización interior de varias habitaciones, como viviendas o locales comerciales pequeños. Un sistema de climatización Split Comercial de Samsung está diseñado para calentar o enfriar espacios más grandes que requieran mayores capacidades y varias unidades interiores para funcionar conjuntamente. Se trata de la solución de climatización ideal para usos comerciales ligeros, como espacios comerciales u oficinas de tamaño medio. Multi Split (FJM) Comercial (CAC) Doméstico (RAC) 4
Los planos esquemáticos son sólo para fines ilustrativos. Para obtener información detallada sobre la instalación, consulte el manual de datos técnicos. La selección del producto exacto dependerá de las condiciones de uso concretas. Puede consultar información más detallada y las especificaciones técnicas en las páginas de cada producto de este Catálogo de productos. Gama de productos Samsung disponibles Unidades interiores Unidades exteriores Controles Montaje en pared Cassette 360 Cassette de 4 vías Cassette de 1 vía R32 Inalámbrico Por cable Conducto Suelo Techo Consola R410A Centralizado Gama de productos Samsung disponibles Unidades interiores Unidades exteriores Controles Montaje en pared Cassette 360 Cassette de 4 vías Cassette de 1 vía R32 Inalámbrico Por cable Conducto Suelo Techo Consola R410A Centralizado Gama de productos Samsung disponibles Unidades interiores Unidades exteriores Controles Montaje en pared Cassette 360 Cassette de 4 vías Cassette de 1 vía R32 Inalámbrico Por cable Conducto Suelo Techo Consola R410A Centralizado 5
6
Introducción Samsung Climate Solutions de unvistazo Los proyectos de referencia de Samsung en primerplano Normas y reglamentos Certificaciones Las innovaciones en detalle Montaje en paredWindFree™ ÚNICO Montaje en pared (Split Comercial) Cassette 360 Cassette de 4víasWindFree™ ÚNICO Cassette de1 víaWindFree™ ÚNICO Conducto Airzone Conducto de baja presiónybaja silueta Productos de un vistazo Doméstico (RAC) yMulti Split (FJM) Comercial (CAC) Residencial (RAC) Serie Guía de selección Nomenclatura WindFree™Elite ÚNICO WindFree™Pure1.0 ÚNICO WindFree™Avant ÚNICO WindFree™Comfort ÚNICO Cebú Luzón AR35 yAR30 NordicWindFree™Geo ÚNICO Nordic Geo Nordic Airise Multi Split Serie Guía de selección Nomenclatura Guía de compatibilidad Unidades exteriores WindFree™Elite ÚNICO WindFree™Avant ÚNICO WindFree™Comfort ÚNICO Cebú Luzón Cassette de 4víasWindFree™600 x 600 ÚNICO Cassette de1 víaWindFree™ ÚNICO Conducto demedia presión Conducto de baja presiónybaja silueta Consola Comercial (CAC) Serie Guía de selección Nomenclatura Combinaciones doble/triple/cuádruple Cassette 360 Cassette de 4víasWindFree™600 x 600 ÚNICO Cassette de 4víasWindFree™ ÚNICO Cassette de1 víaWindFree™ ÚNICO Conducto de alta presión Conducto demedia presión Conducto de baja presión WindFree™Deluxe ÚNICO Máx paramontaje en pared Consola Techo Consola de Techo Suelo (R410A) Controles Serie Características yplanos técnicos Accesorios Serie Diseño y soporte Diseño y soporte PartnerPortal Samsung Climate Solutions DVMPro 2.0 Apoyo especializado de Samsung para el diseño Samsung Climate Solutions Academy Este documento puede incluir valores preliminares o puede haber valores omitidos que no estaban disponibles en la fecha de creación de este documento. Para obtener la información más reciente, puede consultar el Partner Portal Samsung Climate Solutions, en partnerhub.samsung.com/climate o contactar con su representante directo de Samsung. Índice 7 Introducción
Soporte técnico Piezas de repuesto Plataformas de marketing Diseño de proyectos Formación especializada Nuestras gamas de productos orientadas al mercado Las soluciones que ofrecemos En Samsung, redefinimos la climatización en interiores para la sociedad del mañana. Proporcionamos innovaciones de vanguardia y soluciones inteligentes de conectividad digital. Samsung Climate Solutions de un vistazo Calor Agua caliente Ventilación Enfriamiento Controles Calor Semi-Industrial Comercial Residencial RAC | FJM EHS CAC | FJM CAC DVM | HVM | ERV CONTROLES Los servicios que prestamos para fortalecer a nuestros partners Hogar Comercio Comercio Educación Hotel Restaurante 8 Introducción
1 | Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V. 16 | Oficinas de Samsung 8 | Almacenes 9 | Centros de formación Nuestra presencia en Europa con las localizaciones desde las que operamos Hitos corporativos y tecnológicos de los que estamos orgullosos WindFree™ Enfriamiento Control Wi-Fi Sistema de gestión de edificios Nuestras innovaciones emblemáticas que enriquecen la vida de la gente 1974 2005 2017 Samsung presenta su primer climatizador. Samsung Electronics entra en el mercado europeo de climatización comercial. Samsung Electronics abre Samsung Electronics Air Conditioner Europe B.V. (SEACE) en Ámsterdam. 2014 2015 2017 Llegada del concepto Samsung TDM, una solución de bomba de calor todo en uno para calor, frío y suministro de agua caliente sanitaria. Introducción de Samsung Cassette 360, el primer climatizador circular del mundo que encaja a la perfección en el diseño de cualquier espacio. La tecnología Samsung WindFree™ llega al mercado; distribuye el aire fresco de forma suave y uniforme a través de miles de microorificios para limitar las corrientes de aire frío. 9 Introducción
Los proyectos de referencia de Samsung en primer plano Circle K 10 Introducción
«Circle K es una de las mayores cadenas de gasolineras de Lituania y ofrece productos de calidad con un servicio excelente. En 2016 desarrollamos un nuevo concepto de tienda minorista con el techo negro. Para complementar la reforma de las tiendas, buscamos climatizadores que encajasen a la perfección en nuestro diseño mejorado. El modelo Cassette 360 de Samsung resultó ser la mejor solución para nosotros. El Cassette 360 distribuye el aire uniformemente dentro de las tiendas para crear un microclima perfecto para los clientes y operadores, y el diseño redondeado conlos paneles de color negro encaja perfectamente en el interior. Launidad también es más fácil de mantener que otros climatizadores, y el polvo de las lamas se elimina debido a que es un diseño sin lamas. Hemos instalado en total ochenta Cassette 360 en nuestras tiendas de toda Lituania». Circle K Lietuv Savanoriu pr. 404B, Kaunas WindFree™ Cassette de 4 vías Comercio Montaje en pared Unidad de techo Unidad exterior de Split Comercial Productos Samsung instalados Aplicación Responsable de desarrollo inmobiliario Zigmundas Kepalas Cassette 360 11 Introducción
Los proyectos de referencia de Samsung en primer plano Kapiolani Residence 12 Introducción
«Kapiolani Residence es un gran edificio residencial de 45 plantas y 485 viviendas, situado en el centro de Honolulu. Ofrecemos una nevera, lavadora, microondas y horno en todos los apartamentos para mayor comodidad de los residentes. Todos los electrodomésticos son de Samsung. Samsung es el mejor fabricante de sistemas de climatización y electrodomésticos generales de la industria. Es la única empresa que ha triunfado en ambos sectores. Para mí, la mayor ventaja de comprar todos los productos en un paquete del mismo fabricante es que basta con hablar con una sola persona de contacto para la negociación de costes y la instalación de los productos. Y los residentes también se benefician de un proceso de mantenimiento sencillo». Kapiolani Residence 1391 Kapiolani Blvd #104, Honolulu, HI 96814, EE. UU. Montaje en pared Apartamento Multi Split Unidad exterior Conducto Productos Samsung instalados Aplicación Presidente de Timothy Yi 13 Introducción
Supervisamos las normas, leyes y reglamentos vigentes en materia medioambiental en el contexto de nuestras operaciones de soluciones de climatización. Samsung también realiza actividades de mejora de la conducta medioambiental a lo largo de todas sus fases de desarrollo, producción, distribución, uso y eliminación de productos. LOTES 1/2 LOTE 10 LOTE 21 En vigor desde 26 de septiembre de 2015 1 de enero de 2013 1 de enero de 2018 Productos aplicables Bombas de calor A2W < 400 kW Climatizadores < 12 kW Climatizadores > 12 kW Etiqueta energética necesaria Gama de productos Samsung EHS RAC | FJM | CAC CAC | DVM | HVM Normas y reglamentos La Directiva de diseño ecológico para los productos energéticos (ErP) tiene como objetivo concienciar en torno a la eficiencia energética de los productos y animar a los fabricantes a que sus productos sean más eficientes energéticamente desde la fase de diseño. La directiva se aplica a una amplia variedad de productos de enfriamiento y calor, divididos en distintos lotes. El LOTE 10 se implantó el 1 de enero de 2013 y cubre los climatizadores con una capacidad inferior a 12 kW, que suelen ser sistemas residenciales o de uso comercial ligero. Exige que los fabricantes proporcionen información bien visible acerca de la eficiencia energética e incluyan una etiqueta energética. Los LOTES 1 y 2 entraron en vigor el 26 de septiembre de 2015 y contemplan las bombas de calor aire-agua (A2W) para calentar espacios y calentar agua, respectivamente (<400 kW). Es obligatorio incluir etiquetas energéticas con los productos con una capacidad inferior a 70 kW. El 1 de enero de 2018, entró en vigor el LOTE 21. El LOTE 21 cubre los productos de enfriamiento y calor para uso comercial con una capacidad superior a 12 kW. No exige que los fabricantes publiquen etiquetas energéticas, pero se deben publicar los datos de rendimiento en internet. Ecodiseño 14 Introducción
AR09NXCXAWKN / AR09NXCXAWKX 2,5 7,2 122 2,3 4,6 700 59 55 626/2011 A+++ A++ A+ A B C D A+++ A++ A+ A B C D A++ A dB dB ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI kW SCOP kWh/annum kW SEER kWh/annum X X X X X X SEER SCOP ++ Desde enero de 2013, todos los climatizadores con una potencia nominal de <12 kW, tanto para refrigeración como para calefacción, deben incluir una etiqueta que indica su eficiencia energética en cumplimiento del reglamento n.º 626/2011 de la UE (LOTE 10). Desdeenero de 2019, la clasificación de eficiencia energética oscila de A+++ a D, siendo A+++ la más eficiente. La etiqueta energética debe ofrecer la información mínima necesaria, como el modelo de producto, la clase de eficiencia energética, el consumo de energía anual medio, los valores SCOP/ SEER y el nivel de ruido. La clase de eficiencia energética se determina a través de mediciones y cálculos y debe quedar dentro de los límites indicados en la siguiente tabla. Etiqueta energética Clase de eficiencia energética SEER (enfriamiento) SCOP (calor) A+++ SEER ≥8,50 SCOP ≥5,10 A++ 6,10 ≤ SEER <8,50 4,60 ≤ SCOP <5,10 A+ 5,60 ≤ SEER <6,10 4,00 ≤ SCOP <4,60 A 5,10 ≤ SEER <5,60 3,40 ≤ SCOP <4,00 B 4,60 ≤ SEER <5,10 3,10 ≤ SCOP <3,40 C 4,10 ≤ SEER <4,60 2,80 ≤ SCOP <3,10 D 3,60 ≤ SEER <4,10 2,50 ≤ SCOP <2,80 Excepto los aires acondicionados de conducto y doble conducto. Nombre del fabricante SEER (enfriamiento) Capacidad nominal en modo de enfriamiento Valor SEER Consumo de energía anual en enfriamiento Ruido de funcionamiento interiory exterior Clase de eficiencia energética en modo de enfriamiento SCOP (calor) Nombre del modelo Clase de eficiencia energética en modo calor Zonas climáticas En el modo calor, la UE se divide en tres zonas climáticas a efectos de cálculo y clasificación. Esto tiene como objetivo permitir el cálculo de la eficiencia energética tomando en consideración las temperaturas ambientes reales de la región. Capacidad nominal en modo calor Consumo de energía anual en calor Valor SCOP 15 Introducción
La UE tiene por objetivo la reducción del impacto medioambiental de los gases F a través de la reducción del CO2 equivalente al consumo de HFC (hidrofluorocarburos). El reglamento 517/2014 de la UE dicta una retirada progresiva de los HFC reduciendo gradualmente, mediante la asignación de cuotas fijadas por la Comisión Europea, las cantidades comercializadas de HFC. Los objetivos de retirada progresiva se expresan en equivalentes de CO2 (= kg x GWP - Potencial de calentamiento global) y aspiran a un descenso del 79 % en el consumo de HFC para 2030. Para nuevas instalaciones de climatizadores Single Split con una carga de refrigerante por debajo de los 3 kg, el límite de GWP se establece en 750 a partir de 2025. El reglamento ha entrado en vigor para fomentar que la industria y los usuarios cambien a refrigerantes con un GWP más bajo. Samsung está acelerando la transición hacia refrigerantes con menor GWP, como el R32, y continuará invirtiendo en alternativas respetuosas con el medio ambiente. El refrigerante R32 contribuye al cumplimiento de los objetivos de la normativa de gases F indicados en el reglamento 517/2014 de la UE. Los climatizadores con refrigerante R32 tienen un potencial de calentamiento global (GWP) de 675, lo que es significativamente inferior que el GWP del R410A (2.088). A pesar de que los refrigerantes son una parte fundamental de los climatizadores, el R32 tendría un impacto medioambiental un 68%1 inferior en comparación con el R410A si se liberase a la atmósfera. Tiene un potencial de agotamiento del ozono (ODP) de cero, una alta capacidad de refrigeración y una gran conductividad térmica, lo que supone una gran eficiencia y una reducción del volumen de carga. El producto Single Split (RAC), Multi Split (FJM) y Commercial Split (CAC) de Samsung alcanza los 12 kW e incorpora el refrigerante R32. 1 Comparación del GWP del R410A y R32. Fuente: Comisión Europea. Potencial de calentamiento global (GWP) Eq. de tCo2efectivo Ratio de carga 100% 2088 675 2088 74% 500 76% 0 Objetivos de retirada gradual de la UE Comparación de la reducción entre 2015 y 2030 Reducción del 79% Referencia = la media de consumo de HFC entre 2009 y 2012 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2016 2018 2020 2022 2026 2024 2028 2030 Refrigerante R32 Normativa de gases F 16 Introducción
Samsung respeta la directiva de RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). Esta directiva se aplica a los principios de responsabilidad ampliada del productor. Además, establece la recogida de manera segura, el tratamiento, el reciclaje y la eliminación de forma respetuosa con el medio ambiente de todos los aparatos eléctricos y electrónicos. Al trabajar con programas colectivos de reciclaje en cada Estado miembro de la UE, Samsung cofinancia la recuperación y el reciclaje de los productos electrónicos. Samsung da una nueva vida a las pilas y baterías usadas al financiar su recogida, tratamiento y reciclaje por parte de organizaciones locales de reciclaje de pilas y baterías. Samsung colabora con programas de reciclaje y organizaciones gubernamentales para recoger, separar y reutilizar todos los materiales de envasado en distintos puntos de la cadena de distribución. Muchos materiales se pueden reciclar para convertirlos en nuevos productos. Además, el reciclaje contribuye al ahorro de recursos naturales. El reciclaje de envases ayuda a reutilizar las materias primas y a reducir el impacto global sobre el medio ambiente. 17 RAEE: residuos electrónicos Pilas y baterías Envases Introducción
Certificados Intertek es un proveedor líder de Total Quality Assurance que verifica la calidad del aire de industrias de todo el mundo¹. Para asegurar la credibilidad, Intertek mantiene numerosas acreditaciones y reconocimientos a nivel mundial de sus servicios de comprobación y certificación. Trabajar con Intertek contribuye a demostrar y mantener la seguridad y los atributos de rendimiento de los productos. Los conocimientos de Intertek de las normas y certificados legales le permitirán adelantarse a cambios y retos. Intertek ofrece programas de certificación que permiten entrar en numerosos mercados de todo el mundo, programas para un medioambiente más ecológico y programas para verificar el cumplimiento de la responsabilidad social de fabricantes y proveedores. El filtro Tri-Care de Samsung, los paneles de purificación de aire de WindFree™ Pure 1.0, el Cassette de 1 vía WindFree™, el Cassette de 4 vías WindFree™ y el Cassette 360 han sido verificados por Intertek. Eurovent es conocida a nivel mundial por su marca de calidad «Rendimiento certificado por Eurovent» que certifica las calificaciones del rendimiento de los productos de climatización y refrigeración conforme a las normas europeas e internacionales. La marca «Rendimiento certificado por Eurovent» indica que se ha cumplido el requisito de calidad indicado y no debería ser necesario demostrarlo tras la decisión del cliente y el proceso de producción del fabricante. Eurovent es un organismo de certificación independiente acreditado. Genera confianza en los clientes al igualar el campo de la competencia para todos los fabricantes y aumentar la integridad y la precisión de las calificaciones de rendimiento de la industria, prestando así servicios fiables para todo el ecosistema. Todos los productos de climatización de Samsung, desde Single Split (RAC), Multi Split (FJM), Split Comercial (CAC), el sistema de caudal de refrigerante variable (VRF) y la gama de sistemas de calefacción ecológicos (EHS) de la categoría de bombas de calor «aire a agua» (A2W), cuentan con la certificación Eurovent. Se puede consultar la validez actual de los productos de Samsung con certificado Eurovent en www.eurovent-certification.com Intertek Eurovent 1 No se ha probado el efecto de los productos de Samsung sobre el virus de la COVID-19. Por consiguiente, no ofrecemos declaraciones ni garantías respecto a esta enfermedad. 18 Introducción
19 Introducción
Montaje en pared Los climatizadores Samsung de montaje en pared con tecnología WindFree™ enfrían rápidamente todo el espacio para que las personas estén a gusto en todo momento allí donde se encuentren. La tecnología Powerboost con Digital Inverter TT (Twin Tube) reduce drásticamente el tiempo necesario para que el compresor alcance su máxima potencia cuando se pone en funcionamiento, por lo que enfría el aire un 43% más rápido1. Su avanzado diseño cuenta asimismo con un ventilador un 15% más grande, una entrada un 18% más amplia y una lama un 31% más ancha que los modelos convencionales2. Es decir, el aire se distribuye a mayor distancia y con mayor amplitud para llegar a cada rincón, con un alcance de hasta 15 metros3. El modo de enfriamiento WindFree™ mantiene el ambiente fresco de una manera especialmente agradable. Enfría de forma suave y silenciosa, distribuyendo el aire a través de 23.000 microorificios para que no se noten esas ráfagas molestas de aire frío en la piel. Así, se crea un ambiente de «aire en calma»¹ con una velocidad de aire muy baja y menos ruido². La avanzada estructura de distribución de aire de este modo permite asimismo enfriar un área más amplia y más grande de un modo más uniforme. Además, consume un 77% menos de energía que el modo de enfriamiento rápido³, manteniendo el confort al tiempo que reduce los costes energéticos. 1 Probado en el modelo AR12TXCAAWKEU en comparación con el modelo convencional de Samsung AQ12EASER bajo condiciones de ensayo específicas, y puede variar dependiendo de los factores ambientales y el uso. 2 Probado en el modelo AR12TXCAAWKEU en comparación con el modelo convencional de Samsung AQ12EASER 3 Probado en el modelo AR24TXFCAWKNEU bajo condiciones de ensayo específicas, y puede variar dependiendo de los factores ambientales y el uso. 1 La ASHRAE (Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado) define el «aire en calma» como corrientes de aire a velocidades inferiores a 0,15 m/s, sin ráfagas de aire frío. 2 Probado en el modelo AR12TXCAAWKNEU en una cámara anecoica. El modoWindFree™ genera 23 dB(A) de ruido frente a los 26 dB(A) que produce el modelo convencional de Samsung. El nivel de presión sonora es un valor relativo que depende de la distancia y el entorno acústico. El nivel de presión sonora puede variar en función de las condiciones de funcionamiento. 3 Probado en el modelo AR12TVEAAWKNAP bajo condiciones de ensayo específicas, basado en el consumo de energía del modo de enfriamiento rápido frente al modo de enfriamiento WindFree™. No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. Enfriamiento rápido EnfriamientoWindFree™ Temperatura (°C) Temperatura establecida (°C) Tiempo (min.) Paso 1 Paso 2 Paso 1 Paso 3 Paso 2 Paso 3 Enfriamiento rápido WindFree™ Enfriamiento Modo de deshumidificación Ventilador un 15 % más grande Entrada un 18%más ancha Temperatura (°C) Tiempo (min.) Un 43%más rápido WindFree™ Convencional Lama un 31% más ancha Temperatura establecida (°C) 0 5 10 15 20 25 30 33 32 31 30 29 28 27 26 25 Las innovaciones en detalle 20 Introducción
AI Auto Comfort presenta a la gente la experiencia del control inteligente de la climatización1. Optimiza automáticamente los distintos modos analizando las condiciones ambientales y los patrones de uso para facilitar la vida y mejorar la eficiencia2. La unidad se basa en la temperatura en interior preferida de los usuarios y en la temperatura exterior real para cambiar automáticamente al modo más adecuado de enfriamiento y calor, con el fin de mantener unas condiciones óptimas y el máximo confort. Esto incluye el enfriamiento rápido y normal y el calor deWindFree™. 1 AI = Inteligencia artificial. Se precisa conexiónWi-Fi y una cuenta de Samsung SmartThings. 2 Almacena datos de los usuarios, preferencias y patrones de uso, lo que le permite sugerir las opciones más útiles. 1 Se precisa conexiónWi-Fi y una cuenta de Samsung SmartThings. El kit Wi-Fi debe pedirse por separado. Requiere iOS 10.0 o superior y Android 5.0 o superior. 2 El control de voz está disponible actualmente en inglés (estadounidense, británico, indio), chino, coreano, francés, alemán, italiano, español y portugués. 3 El control de voz es compatible con altavoces de IA de asistencia como Samsung Bixby 2.0 o Google Assistant (Google Home). Google Assistant no está disponible en determinados idiomas y países. Google es una marca registrada de Google LLC. AI Auto Comfort Control inteligente Controle la temperatura del hogar en cualquier momento y desde cualquier lugar. La aplicación SmartThings1 permite a los usuarios controlar el climatizador a distancia. Con solo tocar un botón, los usuarios pueden encender o apagar el climatizador, seleccionar el modo de frío, programar el funcionamiento del climatizador y controlar su consumo energético. Con el sistema de inteligencia artificial (IA) Bixby 2.01, el usuario puede simplemente decir al dispositivo lo que quiere2 para que este le obedezca. Además, es capaz de analizar el entorno, teniendo en cuenta el modo y la temperatura preferidos, y sugiere la mejor configuración para el interior del hogar3. Supervisión del consumo de energía Control del climatizador «¡Hola, Bixby! Cambia a modo WindFree™». Enviar datos del patrón de uso Temperatura interior Temperatura exterior Ajuste de temperatura Tiempo de funcionamiento SmartThings Cloud Factores de aprendizaje Determinar el modo de enfriamiento para obtener la temperatura preferidaAI Auto Comfort Enviar datos del patrón de uso AI Auto Comfort No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. 21 Introducción
Montaje en pared Con el sensor de detección de movimiento (MDS), los usuarios pueden enfriar la casa de manera eficiente según si hay alguien en ella o no. Si el sensor no detecta movimiento durante 20 minutos,1 pasa automáticamente al modo WindFree™ para ahorrar energía. Según las condiciones, después de 40 minutos el dispositivo aumenta la temperatura 2°C en el modo WindFree™, y después de otros 40 minutos, entra en el modo de reposo. En cuanto el climatizador detecte actividad en la habitación volverá a funcionar de forma normal. También puede configurarse para evitar que proyecte aire hacia las personas o, como alternativa, para seguirlas según se vayan moviendo. ¹ El sensor de detección de movimiento (MDS) comienza a detectar la ausencia de movimiento después de un mínimo de cinco minutos y hasta un máximo de 60 minutos. Sensor de detección de movimiento Las innovaciones en detalle El compresor Samsung con tecnología Digital Inverter Boost ayuda a ahorrar energía. A diferencia de los compresores convencionales de velocidad fija, mantiene la temperatura deseada sin conexiones y desconexiones frecuentes, de modo que las fluctuaciones son menores. Al estar equipado con imanes potentes de neodimio y un silenciador, trabaja con mayor eficiencia y produce menos ruido y vibraciones que los modelos convencionales. Al enfriar, optimiza el uso de energía, reduciendo el consumo hasta en un 5%1. 1 Probado en el modelo AR09TXCAAWKNEU en comparación con el modelo anterior de SamsungWindFree™AR09NXCXAWKNEU. Digital Inverter Boost No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. Temperatura (°C) Tiempo (min) Digital Inverter Boost Pérdida de energía Temperatura establecida (°C) Imanes de neodimio Silenciador con tubo gemelo Funcionamiento WindFree™ WindFree™+ 2 °C Reposo 20 min desde la detección de la ausencia Después de 40 min Después de 40 min Automático Cambio Automático Cambio Automático Cambio Sensor de detección de movimiento 22 Introducción
Ag Ag Ag Bacterias Microbios Zeolita Proteína Iones de plata Cobertura del 100 % En comparación con los filtros convencionales, que a menudo presentan un acceso difícil, Easy Filter Plus está ubicado en el exterior, en la parte superior de la unidad. Es decir, puede extraerse y limpiarse fácilmente, sin necesidad de abrir una cubierta o tirar con fuerza. Gracias a la densa malla del filtro, la unidad es capaz de capturar ciertos tipos de polvo. Esto ayuda a mantener el intercambiador de calor limpio y funcionando eficazmente. El revestimiento especial del filtro ayuda a proteger a los residentes de ciertos contaminantes transmitidos por el aire1. ¹ Probado en un laboratorio de ensayo surcoreano (FITI). Los datos se han medido en condiciones de ensayo específicas y pueden variar según los factores ambientales y el uso individual. Los planos esquemáticos son solo para fines ilustrativos. Algunos de los contaminantes transmitidos por el aire son Escherichia coli ATCC 25922 y Staphylococcus aureus ATCC 6538. Easy Filter Plus El filtro Tri-Care1 mantiene el aire más limpio y contribuye al rendimiento del intercambiador de calor. Sus tres capas incluyen un filtro de alta densidad que extrae las partículas de polvo, las fibras y el pelo de animal de mayor tamaño. Cuenta asimismo con un filtro con revestimiento de zeolita que captura el polvo fino y ayuda a reducir ciertos tipos de virus, bacterias y alérgenos potencialmente peligrosos del aire2. ¹ Ni WindFree™ Pure 1.0 ni WindFree™ Comfort vienen con el filtro Tri-Care ² Muestras de prueba de Samsung AR9500Tverificadas por Intertek en un caudal continuo de aire (según el protocolo KS K 0693:2016 utilizando el virus bacteriófago MS2 ATCC 15597-B1 y la cepa de Escherichia coli C3000 ATCC 15597) y el filtro antiviral Tri-Care Filter (según criterios de prueba definidos por Samsung utilizando Staphylococcus aureus ATCC 6538 y Klebsiella pneumoniae ATCC 4352). No se ha probado el efecto de nuestros productos sobre el virus de la COVID-19. Por consiguiente, no ofrecemos declaraciones ni garantías respecto a esta enfermedad. Filtro Tri-Care No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. 1. Los iones penetran la superficie de las bacterias1 al entrar en contacto con el revestimiento de zeolita 2. Los iones de plata reaccionan con las proteínas bacterianas Modelos deWindFree™: el filtro se encuentra debajo del Easy Filter Plus Fácil de extraer Fácil de limpiar Proceso antibacteriano1 Hasta el 99 % Antivirus2 Hasta el 99 % Antialergia2 Hasta el 99 % Antibacterias2 23 Introducción
Charger Collector Ground - Electrode Brush type Charger Polluted Air Pure Air Electric Field Electric Field Diffusion Charge Electric Field Montaje en pared El filtro PM 1.0 no solo captura polvo ultrafino de hasta 0,3 μm de forma efectiva, sino que también esteriliza determinados tipos de bacterias atrapadas gracias a un precipitador electrostático1. Tiene dos componentes principales que se cargan y recogen polvo y ciertos tipos de bacterias1. El descargador del cepillo genera iones negativos, Mientras que estos, por su parte, aplican una carga negativa a ciertas partículas de polvo y a determinados tipos de bacterias1, de forma que se adhieren firmemente al electrodo de tierra debido a la fuerza electrostática del colector. Una ventaja adicional es que el filtro también es semilavable, lo que supone un ahorro en los gastos de compra y mantenimiento para sustituirlo. El sensor láser, instalado en la pantalla avanzada, indica automáticamente el nivel de calidad del aire y se limpia solo con una función basada en la IA. La calidad del aire también puede monitorizarse en pantallas móviles además de la pantalla del climatizador. Incluso cuando se desconecta la corriente, el sensor de polvo puede comprobar la calidad del aire. Se recibe un mensaje emergente si la contaminación del aire del interior es de nivel 3 o superior. Por tanto, dicho mensaje emergente no solo notifica, sino que permite al usuario decidir si quiere encender el modo de purificación o no. El intervalo de detección de polvo puede establecerse entre 10 min y 1 h con el móvil utilizando la aplicación SmartThings. Además de indicar el nivel de calidad del aire en interiores, la pantalla avanzada1 también puede indicar fácilmente la temperatura, con la función activada de un vistazo a través de la pantalla. Las prestaciones mejoradas permiten monitorizar la temperatura y los tipos de partículas de polvo más elevados, PM10, PM2,5 y PM1. ¹ Verificado por Intertek, informe número RT20E-S0010-R, fecha de publicación: 17 de abril de 2020 El elemento K (precipitador electrostático) de Samsung Electronics puede esterilizar los microorganismos recogidos en el filtro (Escherichia coli: por encima del 99 %, Staphylococcus aureus: por encima del 99 %) Basado en el informe de prueba de Intertek (n.º RT20E-S0010-R). Bacterias de prueba: Escherichia coli, Staphylococcus aureus ¹ La pantalla avanzada solo es aplicable para el climatizadorWindFree™ Pure 1.0 Filtro PM1.0 Pantalla avanzada Las innovaciones en detalle No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. Escherichia coli Staphylococcus aureus 24 Introducción
> La función de autolimpieza permite limpiar los intercambiadores de calor en cualquier momento después de apagar la unidad. Esta función seca automáticamente el intercambiador de calor en un proceso de tres pasos e impide la acumulación de bacterias y olores. Puede activarse o desactivarse fácilmente haciendo clic con el control remoto. La función Fresh Wash1 congela el intercambiador de calor de la unidad interior a -15 °C para cubrirlo de escarcha. Cuando la unidad interior pase al modo de descongelación, el hielo se derretirá y con ello se eliminarán ciertos tipos de contaminantes del intercambiador de calor2. De esta manera se ahorran costes generales y es fácil de mantener sin necesidad de un técnico de mantenimiento profesional. 1 La función Freeze Wash solo puede encontrarse en unidades de climatizaciónWindFree™ Pure 1.0. 2 Informe de Intertek n.º: RT20E-S0047 Fecha: 2 de diciembre de 2020 A partir de los datos recopilados, se acepta la hipótesis: El curso «Wash Clean (nacional)/Freeze Wash (extranjero)» del climatizador de Samsung puede eliminarmás del 90 % de las bacterias (Escherichia coli ATCC 8739, Staphylococcus aureus ATCC 6538) de la superficie del intercambiador de calor. Autolimpieza FreezeWash Intercambiador de calor congelado (-15°C) El modo de descongelación derrite el hielo. No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. 25 Introducción
Montaje en pared (Split Comercial) Las innovaciones en detalle Los climatizadores Samsung de montaje en pared con tecnología WindFree™ enfrían rápidamente todo el espacio para que las personas estén a gusto en todo momento allí donde se encuentren. Su avanzado diseño cuenta asimismo con un ventilador un 15% más grande, una entrada un 18% más amplia y una lama un 31% más ancha que los modelos convencionales1. Es decir, el aire se distribuye a mayor distancia y con mayor amplitud para llegar a cada rincón, con un alcance de hasta 15 metros2. El modo de enfriamiento WindFree™ mantiene el ambiente fresco de una manera especialmente agradable. Enfría de forma suave y silenciosa, distribuyendo el aire a través de 23.000 microorificios para que no se noten esas ráfagas molestas de aire frío en la piel. Así, se crea un ambiente de «aire en calma»1 con una velocidad de aire muy baja y menos ruido2. La avanzada estructura de distribución de aire de este modo permite asimismo enfriar un área más amplia y más grande de un modo más uniforme. Además, consume un 77 % menos de energía que el modo de enfriamiento rápido3, manteniendo el confort al tiempo que reduce los costes energéticos. 2 Probado en el modelo AM022TNVDKHEU en comparación con el modelo convencional de Samsung AM022JNVDKEU 2 Probado en el modelo AM022TNVDKHEU en comparación con el modelo convencional de Samsung AM022JNVDKHEU en condiciones específicas, puede variar con determinados factores. ¹ La ASHRAE (Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado) define el «aire en calma» como corrientes de aire a velocidades inferiores a 0,15 m/s, sin ráfagas de aire frío. ² Probado en el modelo AR12TXCAAWKNEU en una cámara anecoica. El modoWindFree™ genera 23 dB(A) de ruido frente a los 26 dB(A) que produce el modelo convencional de Samsung. El nivel de presión sonora es un valor relativo que depende de la distancia y el entorno acústico. El nivel de presión sonora puede variar en función de las condiciones de funcionamiento. ³ Probado en el modelo AR12TVEAAWKNAP bajo condiciones de ensayo específicas, basado en el consumo de energía del modo de enfriamiento rápido frente al modo de enfriamiento WindFree™ Enfriamiento rápido EnfriamientoWindFree™ Temperatura (°C) Temperatura establecida (°C) Tiempo (min.) Paso 1 Paso 2 Paso 1 Paso 3 Paso 2 Paso 3 Enfriamiento rápido WindFree™ Enfriamiento Modo de deshumidificación Ventilador un 15% más grande Entrada un 18%más ancha Temperatura (°C) Tiempo (min.) Un 43%más rápido WindFree™ Convencional Lama un 31% más ancha Temperatura establecida (°C) 0 5 10 15 20 25 30 33 32 31 30 29 28 27 26 25 No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. 26 Introducción
El climatizadorWindFree™ de montaje en pared cuenta con una cubierta inferior de enganche a presión que puede abrirse y cerrarse fácilmente. Tiene dos puntos atornillados que aseguran una instalación y un mantenimiento cómodos. En contraste con los soportes convencionales que se acoplan a ganchos fijos, la unidad utiliza un soporte de tipo rodillo que simplifica el proceso de instalación. El montaje es sencillo: basta con instalar el soporte en la pared y deslizarlo sin esfuerzo a la posición exacta que desee. Controle la temperatura de cualquier espacio, en cualquier momento y desde cualquier lugar. La temperatura se puede gestionar a distancia gracias a la app SmartThings1. Basta con un toque para encender y apagar, seleccionar el modo de enfriamiento, programar el funcionamiento, agrupar dispositivos o controlar el consumo de energía. Con el kit Wi-Fi opcional, puede controlar las distintas funciones del sistema para un total de 16 unidades interiores a través del smartphone. La funcionalidad de geofencing permite fijar automáticamente la temperatura de la habitación al nivel deseado cuando el usuario se acerque a una distancia predeterminada del edificio. ¹ Se precisa de conexiónWi-Fi y una cuenta de Samsung SmartThings. El kit Wi-Fi debe pedirse por separado. Requiere iOS 10.0 o superior y Android 5.0 o superior. Para aplicar SmartThings en edificios comerciales de tamaño medio y grande puede haber requisitos adicionales. Si desea más información, puede contactar con un representante de Samsung. Fácil instalación y mantenimiento Control inteligente Supervisión del consumo de energía Control del climatizador Dos puntos atornillados No requiere herramientas especiales El soporte de rodillo de Samsung facilita enormemente el montaje de la unidad. Solo hay que acoplarlo a la unidad y encontrar el lugar ideal de instalación deslizando el soporte de lado a lado. Piezas ensambladas (6)/ Puntos atornillados (5) Tiempo de instalación1: 9,3 min Piezas ensambladas (3)/ Puntos atornillados (2) Tiempo de instalación1: 5,1 min 45% 1 Probado en el modelo AM022TNVDKHEU en comparación con el modelo convencional de Samsung AM022JNVDKHEU en condiciones específicas, puede variar con determinados factores No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. 27 Introducción
Cassette de 4 vías convencional Cassette 360 de Samsung 360 Cassette Las innovaciones en detalle A diferencia de las unidades de Cassette de 4 vías convencionales1, que crean zonas con caudales de aire desiguales2, Cassette 360 llega hasta el último rincón de una habitación o espacio. Su salida de aire circular distribuye el aire frío en todas las direcciones. El diseño sin lamas mantiene un ambiente fresco y cómodo, sin crear corrientes de aire frío3. Además, envía el aire un 25% más lejos debido a que no tiene lamas que bloqueen el caudal de aire1. El suministro de aire se ajusta fácilmente sin el uso de lamas. Los tres ventiladores de refuerzo trabajan para modificar la dirección del caudal de aire del espacio vacío del cassette. La distribución del aire de tipo lluvia (conocida como efecto «coanda») mantiene la habitación climatizada y confortable en todo momento. La innovadora tecnología supera los límites habituales de los dispositivos convencionales que utilizan lamas, ya que estas obstruyen el aire en ángulos bajos y provocan un caudal de aire considerablemente bajo1. El sensor de detección de movimiento (MDS) está disponible para el Cassette 360. 1 Se basa en pruebas internas en comparación con un climatizador general Cassette de 4 vías. 1 Las pruebas de Samsung comparan el Cassette 360 con un climatizador convencional Cassette de 4 vías. 2 La diferencia de temperatura es inferior a 0,6 °C en un radio de 9,3 m. 3 Sin corrientes de aire frío a una altura de entre 0 y1,5 m (con una unidad interior de 14,0 kW) y en un radio de 5 m. Caudal de aire circular Control del caudal de aire Ventilador de refuerzo Baja presión El efecto Coanda No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. 28 Introducción
El Cassette 360 tiene un innovador diseño circular que permite combinarlo con numerosos diseños de interiores y añade un toque de estilo a cualquier habitación. Su carácter minimalista y elegante contribuye a dar un aspecto sofisticado y distinguido en muchos lugares diferentes. Con el panel circular, puede encajar en espacios muy pequeños de solo 225 mm1 en el techo, lo cual da una flexibilidad mucho mayor, dado que puede instalarse en un abanico más amplio de lugares. El Cassette 360 está disponible en blanco o negro y en diseño cuadrado o circular. Además, se puede instalar en el techo o dejar a la vista en cualquier material. 1 El mínimo espacio en el techo que requiere la altura de instalación puede variar en función del diseño del panel: circular o cuadrado. Los paneles de tipo cuadrado requieren 30 mmmás de altura en el techo que los de tipo circular. Diseño elegante La unidad cuenta un elegante panel y una intuitiva pantalla LED circular que permite a los usuarios elegir o ajustar la dirección del caudal de aire con un intuitivo control remoto inalámbrico (jog/shuttle). Además, la pantalla LED también controla otra información esencial de funcionamiento, como el filtro, la dirección del caudal de aire, el estado del filtro y los posibles errores. Así pues, de un vistazo es posible saber hacia dónde va el aire y cuál es el rendimiento del Cassette 360. Pantalla LED circular No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. Samsung Cassette 360 Pequeño En funcionamiento Círculo interior Punto azul claro Círculo medio Punto verde-amarillo Círculo exterior Punto azul (parpadeante) Círculos secuenciales Punto rojo (parpadeante) Mediano Filtro Grande Error Cambiante Error 29 Introducción
El Cassette 360 de Samsung ofrece un panel de purificación que mantiene el aire de interiores más limpio. Está compuesto por un sistema de purificación de doble filtro, el prefiltro y el filtro PM 1.0, y tiene una malla filtrante superior con orificios de 0,5 mm, lo cual es un 20% más denso que un filtro de cloruro de vinilo. El prefiltro captura las partículas de polvo de mayor tamaño, impidiendo que accedan a la unidad de climatización. El filtro PM 1.0 no solo es eficaz para capturar polvo ultrafino de hasta 0,3 μm de tamaño, sino que también esteriliza hasta el 99% de ciertos tipos de bacterias1 atrapadas en el filtro mediante un precipitador electrostático1. Panel de purificación de aire Las innovaciones en detalle Cassette 360 La limpieza de filtros también forma parte del mantenimiento de una buena calidad del aire en interiores, y, además, los paneles de elevación pueden facilitar este proceso. Un panel de elevación automática permite acceder rápida y cómodamente a los filtros de polvo para su limpieza, facilitando aún más el proceso con la ventaja de elevación de 4,5 metros¹ con solo pulsar un botón del control remoto. De este modo, ya no hará falta utilizar una escalera para limpiar los paneles, por lo que el acceso a los filtros para su limpieza resultará más sencillo y seguro para los usuarios o técnicos de mantenimiento. 1 Puede variar en función de las condiciones reales de uso. Panel de elevación automática 4,5 m Prefiltro ¹ *Verificado por Intertek, número de informe RT20E-S0010-R, fecha de publicación: 17 de abril de 2020. El elemento K (precipitador electrostático) de Samsung Electronics puede esterilizar ciertos tipos de bacterias recogidas en el filtro (Escherichia coli: por encima del 99 %, Staphylococcus aureus: por encima del 99 %). No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. Muy deficiente Deficiente Moderada Buena Indicador del nivel de pureza del aire Filtro PM1.0 Prefiltro 30 Introducción
31 Introducción
Image placeholder Segnaposto immagine Platzhalter fuer Bild Zástupný symbol obrázku Plaatsaanduiding voor afbeeldingen Billede pladsholder Marcador de posición de la imagen Cassette de 4 vías WindFree™ El Cassette de 4 vías WindFree™ dirige el aire a través de los 15.700 microorificios de su panel, mientras que el Cassette de 4 vías WindFree™ 600 x 600 lo hace a través de los 9.000 microorificios de su panel. Estos microorificios son fundamentales para crear un tipo de caudal de aire llamado «aire en calma»¹, que enfría la habitación de manera gradual y perceptible sin corrientes. Las lamas, más grandes y optimizadas¹ (Cassette de 4 vías WindFree™, 84 mm; Cassette de 4 vías WindFree™ 600 x 600, 66 mm) permiten un mayor intervalo de enfriamiento y una mejor circulación del aire por la habitación. Esta avanzada tecnología también enfría el espacio mucho más rápido, sin que quede ninguna zona sin climatizar. Estas lamas son extraíbles y pueden lavarse fácilmente con agua para eliminar determinados tipos de polvo o suciedad acumulados; esto permite disfrutar de la máxima calidad del caudal de aire, lo cual, a su vez, ayuda a mantener un entorno más limpio. 1 La ASHRAE (Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado) define el «aire en calma» como corrientes de aire a velocidades inferiores a 0,15 m/s, por lo que no hay ráfagas de aire frío. ¹ Las pruebas de Samsung comparan el Cassette de 4 vías WindFree™ y el Cassette de 4 vías WindFree™ 600 x 600 con un climatizador Cassette convencional de 4 vías. TecnologíaWindFree™ Lamas optimizadas Las innovaciones en detalle No todas las funciones están disponibles en todos los modelos. Cassette de 4 vías WindFree™ 15.700 microorificios WindFree™ Cassette de 4 vías 600 x 600 9.000 microorificios 32 Introducción
RkJQdWJsaXNoZXIy MzEzNDg=